Google Groups

Google Groups is a Google-supported service where you can find online groups and create a mailing list. You can join by finding groups based on your interests or hobbies using Google Groups, or you can send an e-mail to all list members with your group e-mail address.

By integrating forms.app and Google Groups, you can create a group, add members to the group, and tag them with a nickname in the group email.