Plumsail Documents
Plumsail Documents is a document automation software that can create documents and convert them to PDF via templates. You can easily create your documents using Plumsail Documents.
With the integration of forms.app and Plumsail Documents, you can deliver documents shared via your forms to your systems.
You might also like

Google Tag Manager
Google Tag Manager is a tool that allows users to add tags to websites without changing the existing codes.
ConvertKit
Create lead profiles with your form data.Zapier

Avrio
Use your form and survey responses as data sources and report them.Zapier

Microsoft Outlook
Make your business management powerful and effective.Zapier