Box
Box is a cloud-based file sharing platform developed to collaborate on and save and store business documents. With Box, you can easily work on your content with your colleagues and do multi-user document editing.
By integrating forms.app with Box, you can open a new folder and prepare a text file. Thus, everyone can access your files in one place and you create a regular work routine. This will facilitate collaboration wherever you are.
You might also like

Harvest
Simplify your work routine.Zapier

Microsoft OneNote
Work more efficiently with the notes you create.Zapier

SureTriggers
SureTriggers is an automation platform for people to connect their apps. This is an easy way to create automated workflows.
Workable
Create a company profile and automate employee management.Zapier