ConvertKit
ConvertKit is an email marketing platform that helps you send customized emails to your customers. It helps you send well-timed and accurately targeted email content to your subscribers.
By integrating your forms.app and ConvertKit accounts, you can create a subscriber record and segment your customers by adding tags to your subscribers. You can also add a purchase record to your subscriber profiles.
You might also like

Guru
Enhance social collaboration and optimize your workflow.Zapier

FogBugz
Define a project and share it with your entire team via email.Zapier

Albato
You can use Albato to send your form data to a 3rd party application.
SmartEmailing
Streamline new contacts to your emailing list from your form responses and automate your work.Zapier