Lucidchart
Lucidchart is a cloud-based smart diagramming platform that makes it easy to collaborate with your team. Using Lucidchart, you can map your business processes or your teams in different departments.
When you integrate forms.app and Lucidchart, you can create a dataset or dataset row with your form data in your Lucidchart workspace. Once you do this, mapping the data you collect is quick and easy.
You might also like

SureTriggers
SureTriggers is an automation platform for people to connect their apps. This is an easy way to create automated workflows.
Smartsheet
Open worksheet, attach files and share via email.Zapier

Fellow
Enhance social collaboration and optimize your workflow.Zapier

Google Drive
Transfer the files you received your forms into your Google Drive space automatically.Zapier